Halo: The Master Chief Collection

Old Punk пишет: В H 4 очень плохой перевод (в плане произношения), особенно бесит когда Чиф обращается к Кортане делая акцент на ,,О,, (кОртана) вместо Русского произношения кАртана.

ПОмОвчи москаль! Чиф наш, он имеет южнорусский акцент - хохол или казак.

Ладно там озвучка. В переводе менюшек и текстовки с описанием миссий тоже полный угар.
Описание уровня из Halo CEA: Кейес
Атакуйте корабль Ковенантов одним киборгом и освободите капитана.

Гы гы, нашего Чифа обозвали киборгом. И как спрашивается он освободил капитана - кулаком пробил башку и освободил его душу от бренного тела

Короче переводом похоже занимались теже кто и Halo 4

Ну, киборгом его Ковенанты в игре обзывали. Помнишь крик грюнтов - "сайборг, с-а-а-а-й-б-о-р-г!!!", мол спасайся, кто может.

Слушайте! А на Хуане в "Спартанские операции" можно играть?

nuc9800 пишет: XBOX ONE 349 баксов! вот бы где купить!
А наши крахоборы просят 580 баксов

А у нас он, с киннектом больше 880 баксов стоит.
Вот и подумываю - если купить это я ни на какие подводные камни не напорюсь?

BARS пишет: Слушайте! А на Хуане в "Спартанские операции" можно играть?

Можно будет, но только в декабре, когда добавят. Сейчас их нет.

Яяп пишет: Вот и подумываю - если купить это я ни на какие подводные камни не напорюсь?

Как минимум надо смотреть какой там блок питания, на какую сеть расчитан. Если это для японцев, то у них вроде 110 Вольт

Ну с технической стороной вопроса более-менее ясно...
Я там про регионы и прочую лабуду...

Скорее всего там стоит импульсник, работающий в интервале от 110-240 вольт. Хотя могу и ошибаться.
NTSC это модуляция по телевизионному сигналу или но низкой частоте (видео) она тоже работает?

Яяп пишет: NTSC это модуляция по телевизионному сигналу или но низкой частоте (видео) она тоже работает?

Ну а что по HDMI никак не работает телек?
В любом случае сейчас все телеки мультистандартные идут, так что вопрос воспроизведения системы NTSC вряд ли актуален.

Ты не понял.
HDMI это цифровой интерфейс, тюльпаны или скарт это низкочастотный, а есть ещё антенный вход - модулированный )))

Яяп пишет: Ты не понял.
HDMI это цифровой интерфейс, тюльпаны или скарт это низкочастотный, а есть ещё антенный вход - модулированный )))

Что тут непонятного. У хуана есть выход HDMI, у современных телеков есть HDMI входы. Вот кабелем их соединяешь и будет тебе высококачественная картинка.

Так это, что значит все игры МСС кроме 4 без субтитров в игре, что ли?

Kronos пишет: Так это, что значит все игры МСС кроме 4 без субтитров в игре, что ли?

Ну да, они поленились прикрутить русские сабы для остальных игр. Правда терминалы в Halo 2A снабдили суббтитрами, правда кроме второго.

Яяп пишет: Ну с технической стороной вопроса более-менее ясно...
Я там про регионы и прочую лабуду...

Майкрософт отменило регионы. Видео только через HDMI, а PAL NTSC и прочей лабуды уже нет.
Но! Сейчас легче заказать в Америке по 350 долларов + игра в подарок (есть предложения 4 игры ААА в подарок)
А коробку с Чифом, ты все равно уберешь в кладовку...

Mick2012 пишет:

Kronos пишет: Так это, что значит все игры МСС кроме 4 без субтитров в игре, что ли?

Ну да, они поленились прикрутить русские сабы для остальных игр. Правда терминалы в Halo 2A снабдили суббтитрами, правда кроме второго.

А я-то думал, что перевод будет и надеялся скатать его для вики. Наивный.

343 не только ленивые, но еще и крайне смелые ребята. Удивительно, как они не побоялись майкрософт, и выпустили такой сырой продукт. Буду сильно удивлен, если не полетят головы.

А я то думаю какого хрена у меня второй терминал без сабов идет,думал что-то в настройках ,а он у всех видимо так лагает. ДА сыровата оказалась игруля.

Mio пишет: 343 не только ленивые, но еще и крайне смелые ребята. Удивительно, как они не побоялись майкрософт, и выпустили такой сырой продукт. Буду сильно удивлен, если не полетят головы.

Друг, 343 это и есть Майкрософт

HomerYarovoi пишет: А я то думаю какого хрена у меня второй терминал без сабов идет,думал что-то в настройках ,а он у всех видимо так лагает. ДА сыровата оказалась игруля.

Странно... у меня ничего не лагает... И играю исключительно на анг. версии... мне эти сабы до одного места...