Halo 5: Guardians

Тайминг для субтитров готов. Осталось уточнить пару фраз и перевод написать. После тренировки постараюсь доделать.

ЭТО МАт..... ЕГО
ПРОСТО какой то ЭПИК



как говориться ну просто праздник какой то

Гы гы, я так понял из трейлера в конце Чиф прыгнет в портал. - Все игра пройдена
И что там, кажись Саре Палмер наваляли.

Mick2012 пишет: Гы гы, я так понял из трейлера в конце Чиф прыгнет в портал. - Все игра пройдена
И что там, кажись Саре Палмер наваляли.

Не думаю, что в трейлере покажут реальный конец игры.

Русские субтитры от HU:

Я так понимаю, там флешбек с Халси, когда у неё рука есть.

И что там, кажись Саре Палмер наваляли.

Она же там мелькает один раз вместе с Халси? Это вроде как сцена, которую показывали в одном из первых сезонов The Sprint.

Почему сигнал опасности "Mayday" повторяют два раза? По правилам положено три - "Mayday, Mayday, Mayday".

BARS пишет: Почему сигнал опасности "Mayday" повторяют два раза? По правилам положено три - "Mayday, Mayday, Mayday".

Задавался тем же вопросом, когда делал субтитры к трейлеру FUD. Ответа вроде не нашёл, просто принял это так.

Музыка! МУЗЫКА! М-У-З-Ы-К-А! бальзам на душу... ролик удался, более чем!

Ааа, 343i готовят Halo API, которая будет поддерживать работу с различной статистикой игрока в Halo 5. Сейчас в стадии закрытого бета-тестирования. А публичный релиз вместе с игрой. Жду-жду-жду! Интересно взглянуть и что-нибудь состряпать, если конечно руки будут достаточно квалифицированны.

Плейлисты на старте:
www.halowaypoint.com/en-us/community/blo...nch-playlist-details
Новость пока оформляется.

Игра стала доступна для предзагрузки: 46 Гб. 27 октября, на старте, выйдет патч: 9 Гб. Его надо будет скачать всем: тем, кто приобрёл цифровой вариант, и тем, у кого будет диск. В итоге цифровой вариант займёт 55 Гб на жёстком диске.

Также говорят о том, что для предзаказавших доступна Halo: Spartan Assault. Кто-нибудь может подтвердить?

---

---

Разные подробности:

• Режимы Grifball и Oddball появятся в Weekend Social, а также режим Ricochet.
• Не старте не будет аналога "Фаэтона" и "Баньши" от ККОН. Упор делается на слово "старт", т.е. намёк, что в будущем можем увидеть в дополнениях.
• Стартовое оружие плейлиста "Резня" [Slayer]: штурмовая винтовка и магну/пистолет.
• Если сообщество будет заинтересовано, то вернутся режимы (Team) Regicide и Extraction. А вот режим "Доминация" [Dominion] навряд ли, т.к. есть "Зона конфликта".
• Техника и оружие доступные в РЕК системе, такие как ONI Warthog и Longshot AR не будут доступны в пользовательских играх и "Кузнице" [Forge].

Тут совет как дополнителбную плюшку получить для Halo 5
www.newxboxone.ru/2015/10/free-dlc-halo-5-guardians.html
Я уже себе код переписал

*
Я так и не понял. Будет с озвучкой или только титры? Кто нибудь знает?

nuc9800, возможно. На СтопГейм смотрел интервью, там вроде как упоминалось про локализацию, и что они её делают. ХЗ если честно. За инструкцию спасибо :З

Кстати, подтверждаю - Spartan Assault идет за предзаказ

nuc9800 пишет: Тут совет как дополнителбную плюшку получить для Halo 5
www.newxboxone.ru/2015/10/free-dlc-halo-5-guardians.html
Я уже себе код переписал

Я специально не выкладывал, ибо какие-то спойлерные видео.

Jоhn-117 пишет:

nuc9800 пишет: Тут совет как дополнителбную плюшку получить для Halo 5
www.newxboxone.ru/2015/10/free-dlc-halo-5-guardians.html
Я уже себе код переписал

Я специально не выкладывал, ибо какие-то спойлерные видео.

По сути да, маленькие такие спойлерочки.
Но это ж промо акция от самих разрабов...

nuc9800 пишет:

Jоhn-117 пишет:

nuc9800 пишет: Тут совет как дополнителбную плюшку получить для Halo 5
www.newxboxone.ru/2015/10/free-dlc-halo-5-guardians.html
Я уже себе код переписал

Я специально не выкладывал, ибо какие-то спойлерные видео.

По сути да, маленькие такие спойлерочки.
Но это ж промо акция от самих разрабов...

К сожалению да и этот шаг я не оценил из всей их рекламной кампании.

Гы гы, а кто следить будет там за банхаммером.
Беда в том, что реально они не могут отличить умышленное предательство от банальной подставы. Сколько раз видел как придурки лезут под "гусеницы" танков, их давишь и выкидывают из игры за предательство. Также лезут под выстрелы танков и опять же игрок получает банан. Также похожая ситуация возникает когда долбишь из Рейфа на дальние дистанции. Например, все знают карту Валгалла, там прямую видимость между двух баз скрывает посередине холм. Так вот я часто делал как, забираюсь в Рэйф и долблю со свое базы по чужой, так сказать отвесняками. Некоторые нерадивые игроки получают подарки. Ладно чужие, но бывает и свои. Спрашивается какое тут предательство - я своего даже не вижу. Я же не знаю что он там стоит и ловит этот шар. И тем не менее - выписывают мне предательство и выкидывают из игры.
После этого для меня мультиплеер Halo стал не столь уж крутым как его хвалят.
Так что, все это относительно. И пока оценки этих банхаммеров вызывают большие сомнения.

Тут всё в руках программистов. Всё зависит от алгоритма. Если на форуме достаточно много жаловались по этому поводу, то 343i должны были обратить внимание. Ещё важно есть ли возможность у разработчиков со временем как-то повлиять на банхаммер и настроить его. Посмотрим.