Halo: Saint's Testimony [Показания Святой]

Военному искуственному интеллекту, известному как Иона, осталось жить всего неделю. После этого ККОН законно положит конец её существованию для того, чтобы предотвратить угрозу перехода ИИ в состояние "неистовства", которое распространится на ункциональные возможности и личность, подвергая опасности всех окружающих. В последней попытке спасти себя Иона успешно запустила беспрецедентную правовую аппеляцию своего смертного приговора, данный случай внимательно наблюдается не только высшими чинами правильтельства людей, но и другими у кого совершенно другие намерения.
Новость на HU: Halo: Saint's Testimony

Приступил к чтению.

Saint's Testimony - Исповедь праведницы.

Прочитал. Короче, чем "Дух Огня".
Идея рассказа также отражена в Halo 5.

Saint's Testimony - Исповедь праведницы.

Почему не исповедь:
1) Это судебное разбирательство
2) Даже если бы это образно была исповедь. Тогда Иона должна поведать какие-то грехи. Нет, там о другом.
Так что это показания.

Праведница / святая - вообще на мой взгляд не суть, по-моему тут тоже нет особо глубинного смысла. НО!
При "рождении" именем выбрала название одноимённого острова. А этот остров на одном из языков означает Iona of (Saint) Columba. А Колумба - это ирландский святой, монах, проповедник христианства в Шотландии. Святой Колумба считается одним из «двенадцати апостолов Ирландии». Вики

Подумываю сделать пересказ и там пару рассуждений.

Jоhn-117 пишет:
Подумываю сделать пересказ и там пару рассуждений.

Будет интересно узнать о чем там

Mick2012 пишет:

Jоhn-117 пишет:
Подумываю сделать пересказ и там пару рассуждений.

Будет интересно узнать о чем там

Надо тогда на майских не полениться, сесть и сделать.

Jоhn-117 пишет: Прочитал. Короче, чем "Дух Огня".
Идея рассказа также отражена в Halo 5.

Saint's Testimony - Исповедь праведницы.

Почему не исповедь:
1) Это судебное разбирательство
2) Даже если бы это образно была исповедь. Тогда Иона должна поведать какие-то грехи. Нет, там о другом.
Так что это показания.

Праведница / святая - вообще на мой взгляд не суть, по-моему тут тоже нет особо глубинного смысла. НО!
При "рождении" именем выбрала название одноимённого острова. А этот остров на одном из языков означает Iona of (Saint) Columba. А Колумба - это ирландский святой, монах, проповедник христианства в Шотландии. Святой Колумба считается одним из «двенадцати апостолов Ирландии». Вики

Подумываю сделать пересказ и там пару рассуждений.

Исповедь имеет ещё одное значение - раскрыть душу. Что и происходит в процессе.

Про остров я знаю, но Святой не подходит просто потому, что святым был Колумб, а не Айона. Здесь скорее в том смысле, что из неё решили тайком сделать козла отпущения...

Хотя ты ж все равно сделаешь по своему)

Kronos, ты читал? Круто если кто-то ещё читает непереведённые книги.

Хотя ты ж все равно сделаешь по своему)

Хозяин - барин, барин - админ. Всё же там в первую очередь судебное разбирательство. Да и не охота просто страдать СПГС, это лишь название позволяющее идентифицировать произведение, да хоть "ИИ-афроамериканка пытается качать права". Шокер-Судья 343 нам... судья.

Здесь скорее в том смысле, что из неё решили тайком сделать козла отпущения...

На мой взгляд с ней поступили довольно деликатно.

Спасибо за пересказ, но маловато будет, маловато

Mick2012 пишет: Спасибо за пересказ, но маловато будет, маловато

Хронометража мало?

Jоhn-117 пишет: Хронометража мало?

Ну да, только приготовился слушать, а бац - уже конец.

Mick2012 пишет:

Jоhn-117 пишет: Хронометража мало?

Ну да, только приготовился слушать, а бац - уже конец.

Припишем всё на размер самого рассказа.
Конечно можно было ещё указать на предпосылки некоторых идей сюжета Halo 5, но я не стал, ибо это ещё бы затянулось.
Дальше там побольше будут произведения, может быть до 10 минут увеличится время.

Сделал текстовую версию пересказа .
На этом работа с Saint's Testimony закончена.
Скоро начну что-то ещё читать из Halo.