"Протокол Коула" [Halo: The Cole Protocol]

Автор: Тобиас Бакелл

Дата выхода: 25 ноября 2008 г.

Перевод: неофициальный, Джалид Ас-Суфи

Публикация перевода: 2020 г.

Главными действующими лицами в романе из числа Спартанцев в этом романе будет самая независимая, действующая глубоко в тылах противника с минимальной поддержкой и контролем со стороны ККОН - Серая команда Спартанцев II-го поколения, состоящая из Джая-009, Адрианы-111 и Майка-120, историю которой вы узнаете далее по ходу развития действий.

"Свежая кровь" [Halo: New Blood]

Автор: Мэтт Форбек

Дата выхода: 2 марта 2015 г.

Перевод: неофициальный, Джалид Ас-Суфи

Публикация перевода: 2019 г.

Книга повествует о том, что произошло с отрядом Альфа-9 после событий Halo 3: ODST. Центральным персонажем является Эдвард Бак; из романа вы узнаете, как он попал в программу "Спартанец-IV".

"Тень намерения" [Halo: Shadow of Intent]

Автор: Джозеф Стейтен

Дата выхода: 2015 г.

Перевод: неофициальный, Анастасия Бульонкова

Публикация перевода: 3 августа 2018 г.

После десятилетий ожесточённой войны против людей, а затем и предательских пророков Ковенанта воин сангхейли Ртас 'Вадум по прозвищу Полчелюсти получил заслуженный долгий отдых. Однако не все пророки погибли в их священном городе, "Высшем милосердии", и теперь один из самых грозных прелатов поклялся отомстить. Угроза нависла в виде катастрофического плана – заманить Полчелюсти в ловушку, что ознаменует начало уничтожения всей расы сангхейли...

"Силентиум" [Halo: Silentium]

Автор: Грег Бир

Дата выхода: 19 марта 2013 г.

Перевод: неофициальный, Евгений Лопатин

Halo: "Силентиум" — третий роман из книжной серии "Сага о Предтечах" [Forerunner Saga], написанный Грегом Биром и являющийся продолжением романа Halo: "Примордиум" [Primordium].

Хаос правит в последние годы существования империи Предтеч. Потоп — ужасающая паразитическая форма жизни — прибыл с силами, поддерживаемыми неожиданными союзниками. Междоусобный раскол внутри Ойкумены отчаянно ослабляет оборону Предтеч. Лишь сейчас юридический класс Судей начал расследовать возможные преступления, совершённые Мастер-Билдером и другими. Собирающие доказательства агенты, известные под общим именем Каталог, были посланы для получения показаний от Библиотекаря и обоих Дидактов: Ур-Дидакта, предательски брошенного в заражённой Потопом звёздной системе, и Бонстелара-Дидакта, который сопровождает Библиотекаря, пока та пытается сохранить образцы разумных форм жизни от жуткой перспективы истребления Ореолом.
Столкнувшись с неизбежным разрушением своей цивилизации, Библиотекарь и Ур-Дидакт раскрывают то, что им известно об отношениях между давно исчезнувшими Предшественниками и Потопом. Предшественники создали множество технологически развитых рас, включая людей и Предтеч. Но корни Потопа могут быть найдены в деянии невообразимого варварства, произошедшего за пределами нашей галактики десять миллионов лет тому назад... Из-за этого варварства появилось ещё большее зло. И теперь лишь Ур-Дидакт и Библиотекарь — муж и жена, оказавшиеся в середине отчаянного конфликта — обладают ключом к решению этой проблемы.
Встретившись лицом к лицу с последствиями мифической трагедии, один из них теперь должен совершить величайшее злодеяние всех времён — ради того, чтобы помешать безумному злу получить власть над всей вселенной...

Сборник "Дух огня" [Spirit of Fire]

Автор: Грейм Дивайн

Перевод: неофициальный, Екатерина К.

Публикация перевода: 30 декабря 2015 г.

Сборник содержит перевод заметок из блога Грейма Дивайна (сценарист, программист и дизайнер Halo Wars), а также небольшие зарисовки о персонажах игры из гайда Halo Wars за авторством Дэвида Ходгсона, приоткрывающие завесу тайны исчезновения величественного корабля.

"Призраки Оникса" [Halo: Ghosts of Onyx]

Автор: Эрик Ниланд

Дата выхода: 31 октября 2006 г.

Перевод: неофициальный, Виталий Пелецкий

Книга является продолжением "Первого удара" и рассказывает о проекте "Спартанец-III". Сюжет романа повествует о событиях между Halo: Combat Evolved и Halo 2.

Пока Мастер Чиф защищает осаждённую Землю, а несчётные фракции Ковенанта продолжают поход, чтобы уничтожить человечество, сверхсекретная ячейка Департамента военной разведки, Третий отдел, разрабатывает план, чтобы выиграть для ККОН жизненно важное время. Но для этого им потребуются сотни солдат-добровольцев... и ещё один спартанец, чтобы довести дело до конца.
Планета Оникс, заброшенная во всех смыслах этого слова, является великолепным местом для претворения этого нового плана в жизнь. Но, когда Мастер Чиф уничтожает Ореол, в недрах Оникса что-то пробуждается. Действие накаляется, а древняя технология Предтеч оживает. Армады ККОН и Ковенанта пытаются опередить друг друга, чтобы овладеть секретами Предтеч и изменить ход войны человечества и Ковенанта.
Но у пробудившейся древней силы есть свои собственные планы...