Halo: The Cole Protocol ["Протокол Коула"] - читать онлайн

Содержание материала

ГЛАВА 41

Зона обитаемого пространства «Асунсьон»,

внутренняя часть Осколка, звезда 23 Весов

Все тело у Дельгадо болело. Казалось, словно ему в горло засыпали металлическую стружку и протолкали ее прямо в желудок, так что он не мог идти не спотыкаясь, пока двигался от мостика вниз к воздушному шлюзу грузового судна приличных размеров, не слишком отличавшегося от «Дистанции».

Но адреналин заставлял его двигаться.

Джулиана просмотрела список кораблей, которые они могут конфисковать в короткие сроки от имени Совета Безопасности Осколка, и нашла это старое ведро.

Дельгадо отправился на нем и пристыковался возле тюрьмы.

Он добрался до воздушного шлюза и щелкнул переключателями, чтобы активировать дверь. Джай вошел первым, быстро кивнув ему. За ним тянулась длинная вереница солдат Флота ККОН.

Человек, следовавший за Джаем, был одет в стандартный оранжевый комбез, но при этом вел себя как командир. Он подошел к Дельгадо.

- Вы пилот?

- Да.

- Отлично. Я лейтенант Джейкоб Киз. Меня попросили управлять кораблем. Надеюсь, я не никому не помешаю? - Киз оглядел кабину, и Дельгадо мог сказать, что человек точно знал, что он искал.

- Вовсе нет, - сказал Дельгадо. - Я рад работать с вами.

- Нам нужно оружие, - сказал кто-то.

Джулиана появилась в виде голограммы над коммуникационной панелью.

- Оружие у вас будет. Мне нужно еще несколько минут, чтобы загрузить версию себя на этот корабль. В коммуникационной панели есть носитель данных большой ёмкости, Джай, Дельгадо. Когда мы доберемся до корабля Киг-Яров, вам нужно будет доставить его на корабль и подключить меня.

Казалось, что человек пятьдесят взошло на борт грузового судна.

Киз огляделся.

- У этого ведра есть имя?

Дельгадо посмотрел на Джулиану.

- «Могучий Воробей», - сообщила ИИ. - Не имею понятия почему его так назвали. К тому же, я загрузилась. Пора отключаться.

- Хорошо. - Дельгадо занял кресло пилота, а Киз подошел и встал рядом с ним, пока Дельгадо отстыковывался от воздушного шлюза. - Куда теперь, Джулиана?

- К обитаемому пространству «Растительность» за оружием, - ответила ИИ. - Она осмотрела кабину. - Вокруг меня столько решительных мужчин. Это довольно волнующе.

Никто не ответил. Киз прокашлялся, Дельгадо начал продвигаться на «Могучем Воробье» сквозь Осколок по направлению к обитаемому пространству «Растительность».

- Надо как-то хитро приблизиться к этому кораблю Шакалов. Если они поднимут свои щиты, то у нас ничего не выйдет. Кстати, есть название у того корабля?

- «Неиссякаемая Добыча», - пробормотала Джулиана. Один из членов экипажа на палубе, Данте Кёртли, расположившийся рядом с образом Джулианы у коммуникационной консоли, предложил осуществить отвлекающий маневр.

- Вы спрашивали о хитростях, сэр. Нужно, чтобы они обратили свое внимание на что-нибудь другое, пока мы будем дрейфовать рядом.

- Что вы можете предложить нам? - спросил Киз Джулиану. - Вы сказали, что управляли Осколком, когда мы пообщались, направляясь от тюрьмы к кораблю.

Джулиана на секунду задумалась.

- Очень крупная промышленная авария. Я могу отсоединить один из разрабатываемых астероидов. Мы можем отправить его к их кораблю. Он их напугает, но не заденет.

- Отлично, - сказал Киз, скрестив руки. - Добавим побольше обломков и используем их, как внешнюю оболочку для прикрытия.

- Считайте, уже сделано, - сказала Джулиана. - А поскольку они построили этот корабль Киг-Яров здесь, на Осколке, мы сможем состыковаться с ними. Герметичные костюмы не потребуются.

- А как насчет того, чтобы просто атаковать док, к которому они пристыкованы? Зачем нам корабль? - спросил боец УВОД.

- Они охраняют воздушный шлюз дока, - сказала Джулиана. - Конечно, несколько финтов из доков также помогут отвлечь их, поэтому я думаю, что было бы неплохо атаковать как из доков, так и с корабля.

"Теперь у них есть план", - подумал Дельгадо, столь безумный, каким он и был. И казалось, у них есть лидер, потому что даже Джай, хотя он и был закаленным Спартанцем, передал командование мостиком лейтенанту Кизу.

Теги: Перевод, книги Halo