Досье спартанцев [не закончено]
- HaloUniverseRu
- Автор темы
- Не в сети
- Администратор
Меньше
Больше
- -fofmers-
- Не в сети
Меньше
Больше
- Сообщений: 2
- Спасибо получено: 1
- Jоhn-117
- Не в сети
Меньше
Больше
- Сообщений: 1832
- Репутация: 21
- Спасибо получено: 383
18 нояб 2015 09:26 #3
от Jоhn-117
Перевод званий брал из вики, там переведено так, как тут.
Jоhn-117 ответил в теме Досье спартанцев [не закончено]
Ты что-то путаешь, в 2517 Халси и Киз в первый раз прилетели на Рич понаблюдать за Джоном.-fofmers- пишет: Странно. В книге описывается время начала их тренировок кажется с 2513 года, возраст - 6 лет. Выходит дата рождния 2507?
И насчет звания там, мне кажется, нужно убрать слово "мастер". Оно ведь уже означает "главный" в данном случае.
Перевод званий брал из вики, там переведено так, как тут.
Спасибо сказали: -fofmers-
Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.
- -fofmers-
- Не в сети
Меньше
Больше
- Сообщений: 2
- Спасибо получено: 1
18 нояб 2015 23:43 #4
от -fofmers-
даты плохо запоминаются, но за такое я бы себя забанил наверное
-fofmers- ответил в теме Досье спартанцев [не закончено]
Только не на Рич, а на Эридан)) перечитал начало, и вправду 2517Jоhn-117 пишет:
Ты что-то путаешь, в 2517 Халси и Киз в первый раз прилетели на Рич понаблюдать за Джоном.-fofmers- пишет: Странно. В книге описывается время начала их тренировок кажется с 2513 года, возраст - 6 лет. Выходит дата рождния 2507?
И насчет звания там, мне кажется, нужно убрать слово "мастер". Оно ведь уже означает "главный" в данном случае.
Перевод званий брал из вики, там переведено так, как тут.
даты плохо запоминаются, но за такое я бы себя забанил наверное
Спасибо сказали: Jоhn-117
Пожалуйста Войти , чтобы присоединиться к беседе.