Halo: The Fall of Reach

Как всегда, завёс вам русские субтитры:


Что-то странное говорит Чиф, мне кажется там будет отрывок, связанный с пятой частью. Человечество не противник, оно спасёт нас. Ну как это связать с Падением Рича?

Блин, у меня "стояк" не проходит после трейлера!

Интересное там название корабля - Vostok!

BARS пишет: Интересное там название корабля - Vostok!

А Камчатка у тебя удивление не вызывала?

dudon пишет:

BARS пишет: Интересное там название корабля - Vostok!

А Камчатка у тебя удивление не вызывала?

Камчатка - название географическое.
"Восток" - историческое! На нём Гагарин в космос полетел!

BARS пишет: Интересное там название корабля - Vostok!

Странно, что ты только сейчас узнал что у ККОН был фрегат "Восток".
Надеюсь знаешь, что был носитель "Сталинград" и разрушитель "Кронштадт"

Mick2012, и сверх тяжелый расфигачиватель "сибирь"

Sid пишет: Mick2012, и сверх тяжелый расфигачиватель "сибирь"

Это кто такой, почему не знаю. Где про него упоминают?

[PROTOTYPE] пишет: Они показали. ОНИ ПОКАЗАЛИ ЕГО ЛИЦО

Пойду просплюсь\убьюсь (нужное подчеркнуть)

KATE-LILIAN пишет: Пойду просплюсь\убьюсь (нужное подчеркнуть)

Ох уж этот максимализм. Ну показывали его лицо и до этого, что то никто не убился или проспался.
Главное, что взрослое лицо Джона-117 не показывали и на том как говорится спасибо.
Хотя, мне как то фиолетово, покажут его лицо или нет - по этому поводу не комплексую
Можно подумать, что в Halo играют и любят только из за зеленого человечка.

Ты не понимаешь. Когда столько лет остаешься в неведеньи, складывается свой стереотип, образ - хочешь ты этого или нет. Это неудивительно, потому что герой для каждого свой. Не могу сказать, что у меня было что-то подобное-конкретное, но когда мне показывают Руперта Гринта, стриженного под ежа - я выпадаю в осадок. Не то чтобы я против Руперта, Ежей, или рыжих вообще, но как по мне эти вещи вместе - не совместимы.
Они могли бы нарисовать Чифа иначе, и возможно, я была бы довольна, но грустил бы кто-то другой. Невозможно угодить всем - и анонимность была иделаьным вариантом, оставляя простор для фантазии.

P.S. Да, я видела изображения этого мальчика раньше, но до меня как-то не доходила их совместимость с мастером Чифом. А теперь, когда есть рисовка по сюжету который я знаю, и более того, который прочитан мной (после этого как известно, остаются свои картиночки в голове) это повергает меня в легкий шок.

Mick2012, так стоп. сталинград и кронштадт реально в игре были? я думал ты только что придумал, и я просто подхватил. типо сибирь. суровое место вся фигня. поэтому самый лютый класс))

Sid пишет: Mick2012, так стоп. сталинград и кронштадт реально в игре были? я думал ты только что придумал, и я просто подхватил. типо сибирь. суровое место вся фигня. поэтому самый лютый класс))

Я то думал, а ты типа прикалываешься, одним словом пустозвон.

Как бы Халовики иногда открывай

Сталинград - halo.wikia.com/wiki/UNSC_Stalingrad

Кронштадт - halo.wikia.com/wiki/UNSC_Kronstadt

Ну и до кучи Восток - halo.wikia.com/wiki/CMA_Vostok

Это вам не жопу с ручками на аватарку цеплять

Mick2012, толку то от того что я ее открыл. я не понимаю по эльфийски

Sid пишет: Mick2012, толку то от того что я ее открыл. я не понимаю по эльфийски

А что тебя забанили в гугле трансляторе или там нет эльфийского языка?

Mick2012, гугл транслятор такую тарабарщину выдает. что ну его нафиг. я им пользуюсь только когда пару слов перевести нужно. переводить статью - ну нафиг

Кстати переводить "Destroyer" как уничтожитель - неправильно. Согласно русской военно-морской терминологии это - "Эска́дренный миноно́сец" (сокр. эсми́нец)

Насчёт термина "Carrier" - сложнее. Обычно этим словом на Западе называют авианосцы, иногда прибавляя специализацию. Не знаю, приемлимо ли по-русски называть авианосцем носитель комических истребителей? Притом они,носители, использовались и для десанта. Может по аналогии с японскими комбинированными авианосцами во ВМВ назвать их "Десантный авианосец", прибавив слово "космический" - "Космический Десантный Авианосец"?

Mick2012 пишет:

BARS пишет: Интересное там название корабля - Vostok!

Странно, что ты только сейчас узнал что у ККОН был фрегат "Восток".
Надеюсь знаешь, что был носитель "Сталинград" и разрушитель "Кронштадт"

Ты никак не поймёшь, что я имел ввиду. Космический корабль назван в честь первого пилотируемого космического корабля.
Вот из Хэйловики:
"Vostok (Восток) means East in Russian language. It might also be referring to the Vostok Programme, the first spaceflight project to succeed in putting a human in Earth's orbit."

Согласен с тобой - лицо взрослого Чифа должно оставаться тайной!

Как, стало известно - сей анимационный фильм планируется выпустить на Blu-Ray и DVD дисках
Ориентировочно в США диск выйдет 1 декабря 2015 года



Ссылка на амазон

P.S. Очень надеюсь что его и у нас выпустят в локализованном варианте.