Halo: Tales from Slipspace ["Рассказы из гиперпространства"]

Halo: Tales from Slipspace ["Рассказы из гиперпространства"] — графическая антология, изданная Dark Horse. Новелла поступила в продажу 25-го октября 2016-го года в твёрдом переплёте и электронном виде, объём 96 страниц.

Содержание

Ссылки на любительный перевод ведут на сайт vk.com.

Something Has Happened ["Кое-что произошло"]
В комиксе показано, как Потоп распространялся по кораблю "Дух Огня" в январе 2537 года. Автор Alex Irvine, художник Vasilis Lolos.
Fireteam Majestic Poker Night ["Вечер покера отряда Маджестик"]
Короткая история, в центре которой находится отряд Маджестик, играющий в покер Техасский Холдем. На кону трофей павшего товарища. Автор Kody Chamberlain.
On the Brink ["На краю"]
Показана одна из миссий Синего отряда в 2558 году. Автор Duffy Boudreau, художник Jonathan Wayshak.
Undefeated ["Непобеждённые"]
Показывает события вокруг корабля ККОН "Нереида" во время Halo 5: Guardians. Автор John Jackson Miller, художник Eric Nguyen.
Hunting Party ["Охотничий отряд"]
Иллюстрирует конфронтацию между Атриоксом и специальным отрядом сангхейли "Тихая тень". Автор Jonathan Goff, художник Simon Roy.
"Конь берёт слона" [Knight Takes Bishop]
Показана миссия Спартанца-G059 по устранению Аву Мед 'Телькам в январе 2558 года. Автор Tyler Jeffers, художник Dave Crosland.
Dominion Splinter ["Осколок Доминиона"]
Показывает попадание Кортаны в Домен после событий Halo 4. Рассказывает Автор Frank O'Connor, художник Marco Rudy.

Переводы комиксов "Вечер покера отряда Маджестик", "На краю", "Непобеждённые", "Охотничий отряд", "Конь берёт слона" выполнил Аслан Асланов (SHADOWFAX).

Авторы

Duffy Boudreau
Kody Chamberlain
Jonathan Goff (Halo Evolutions - Headhunters, 2 поэмы и очерк)
Alex Irvine
Tyler Jeffers (Halo 4, "Спартанские операции" (1 сезон), "Идущий к Рассвету", ремастеринг кат-сцен Halo 2)
John Jackson Miller
Frank O'Connor ("Показания святой")